-
1 внутри страны
-
2 внутри страны
General subject: domestically, inland, up country, up-country, domestic (направление; накладная Pony Express) -
3 внутри страны
domestically, on the domestic scene -
4 внутри страны
-
5 внутри страны и вне её
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > внутри страны и вне её
-
6 внутри страны и вне её
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > внутри страны и вне её
-
7 занятость внутри страны
Русско-английский большой базовый словарь > занятость внутри страны
-
8 потребление внутри страны
Русско-английский новый политехнический словарь > потребление внутри страны
-
9 расположенный внутри страны
город, расположенный в глубине страны — inland town
Русско-английский большой базовый словарь > расположенный внутри страны
-
10 сообщение о событиях внутри страны
Русско-английский большой базовый словарь > сообщение о событиях внутри страны
-
11 телеграмма внутри страны
Русско-английский словарь по информационным технологиям > телеграмма внутри страны
-
12 спрос на ... внутри страны
Спрос на... внутри страны-- Domestic demand for metal powders was off slightly while export shipments remained steady.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > спрос на ... внутри страны
-
13 лежащий внутри страны
Русско-английский синонимический словарь > лежащий внутри страны
-
14 газ, добываемый внутри страны
газ, добываемый внутри страны
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газ, добываемый внутри страны
-
15 линия связи внутри страны
линия связи внутри страны
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия связи внутри страны
-
16 пункт таможенной очистки товаров, расположенный внутри страны
пункт таможенной очистки товаров, расположенный внутри страны
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пункт таможенной очистки товаров, расположенный внутри страны
-
17 расчет внутри страны
расчет внутри страны
Расчет, осуществляемый в стране, где находятся оба контрагента по сделке.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчет внутри страны
-
18 уровень цен внутри страны
герб страны, государственный герб — national emblem
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уровень цен внутри страны
-
19 реформа внутри страны
Русско-английский большой базовый словарь > реформа внутри страны
-
20 Вызов внутри страны
Telecommunications: National callУниверсальный русско-английский словарь > Вызов внутри страны
См. также в других словарях:
Внутри страны — قبلا Жанр драма … Википедия
Расширение кредитования внутри страны — DOMESTIC CREDIT EXPANSION (DCE) Денежный агрегат, учитывающий изменения платежного баланса. Показатель равняется величине потребности государственного сектора в заемных средствах (см. Public sector borrowing requirement) минус государственные… … Словарь-справочник по экономике
Накопление капитала внутри страны — пополнение запасов капитала страны путем накопления части произведенной в ней продукции. По английски: Domestic capital formation См. также: Кругооборот с включением сбережений и инвестиций Капитал Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Перемещенные внутри страны лица — Лица, группы лиц, которых заставили или вынудили бросить или покинуть свои дома либо места обычного проживания, в частности в результате или во избежание последствий вооруженного конфликта, повсеместных проявлений насилия, нарушений прав человека … Международное миграционное право: глоссарий терминов
ПРАВИЛА СТРАХОВАНИЯ ВНУТРИ СТРАНЫ — В страховых операциях: в каждой из основных частей Руководства по коммерческим видам страхования имеется раздел, который называется Правила внутри страны , содержащий правила и показатели, используемые для оценки ставок премий, применяемые к… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
газ, добываемый внутри страны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN domestic gas … Справочник технического переводчика
линия связи внутри страны — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN inland circuit … Справочник технического переводчика
пункт таможенной очистки товаров, расположенный внутри страны — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN ICDinland clearance depot … Справочник технического переводчика
расчет внутри страны — Расчет, осуществляемый в стране, где находятся оба контрагента по сделке. [Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.] … Справочник технического переводчика
Страны Африки — Страны Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона Государства Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона African, Caribbean and Pacific Group of States … Википедия
Страны, в которых легализованы наркотики — Австралия Законодательство в отношении применения марихуаны значительно отличается в разных штатах. В Западной Австралии разрешено хранение и частное использование небольшого количества марихуаны (до 2 растений, за превышение штраф), в… … Энциклопедия ньюсмейкеров